漢化更新歷史: 070405 跟隨原版升級到8.17的漢化。 增加對右鍵菜單漢化 070402 根據網友反映,針對系統是否安裝Arial Unicode MS字體,增加Arial Unicode MS字體映射選項。 感謝論壇網友star71、ymzzszg、weisen協助測試,感謝曾半仙指出潛在風險。
原版默認對Unicode字符集使用Arial Unicode MS字體,但該字體並非系統默認安裝,通常跟隨Office安裝到系統中。如果系統沒有Arial Unicode MS,將影響中文語言包,包括官方簡繁語言包的識別、顯示。因此建議用戶考慮安裝Office,或僅僅使用註冊表修改,進行字體映射。字體映射僅映射到Tahoma字體。如映射後需要取消,請到HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes下刪除Arial Unicode MS即可。映射後需重啟系統才能生效。
新版Vopt已經支持語言包,因此本漢化可以同時支持多個版本的主程式,如8.11、8.12、8.13、8.15、8.16、8.17。新版不再支持9x/ME系統(請使用7.22以下版本)。 |